Politica de confidențialitate Smilezor
Informații generale privind prelucrarea datelor
Prelucrarea datelor în cazul abonării la newsletter
Prelucrarea datelor privind primirea și răspunsul la mesaje
Prelucrarea datelor în cazul înscrierii la o extragere de premii
Cookie-uri
Informații generale privind prelucrarea datelor
I. Denumirea operatorului
Numele companiei: Smilezor Ltd. Locație: 1133 Budapesta, Véső utca 10., I. etaj, ușa 7 Numărul de înregistrare al companiei: 01-09-326481 Număr de înregistrare fiscală: 26366740-2-43 Reprezentată de Bálint Gere în calitate de proprietar al site-ului web, denumit în continuare controlor de date.
II. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Următoarea legislație se aplică prelucrării datelor în timpul abonării la buletinul informativ: – Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 95/46/CE, în versiunea sa actuală: //eur-lex.europa.eu/legalcontent/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=HU – Legea CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea de informare (denumită în continuare: Info tv.), în versiunea sa actuală: //net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1100112.TV – Legea XLVIII din 2008 privind condițiile de bază și anumite restricții privind activitățile de publicitate comercială, în textul său actual: //net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A0800048.TV
Prelucrarea datelor în cazul abonării la newsletter
Subscribe to DeepL Pro to edit this document. Visit www.DeepL.com/pro for more information.
I. Informații privind datele prelucrate
Persoanele vizate de prelucrare: abonați la newsletter.
Scopul prelucrării: trimiterea buletinului informativ / e-dm.
Temeiul juridic pentru prelucrare: Consimțământul personal prin abonament.
Domeniul de aplicare al datelor: nume, adresă de e-mail.
Operatorii de date cu drept de acces la date:
Controlor de date: Smilezor Ltd. în calitate de proprietar al site-ului,
Operator de date 1: Onlinemarketing.hu Kft.,
Operator de date 2: NLG-System Bt., în calitate de furnizor de găzduire web.
Modul de stocare a datelor: electronice.
II. Accesul la date și măsurile de securitate a datelor
II.1. Accesul la date și transmiterea acestora
Datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat pot fi accesate de angajații operatorului de date pentru a-și îndeplini sarcinile. Operatorul va transfera datele cu caracter personal prelucrate subcontractanților săi, astfel cum se prevede în anexa la prezenta politică. Operatorul de date va transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către alți operatori de date, organisme publice care nu sunt enumerate în anexă numai în cazuri excepționale.
De exemplu, dacă

  • o procedură judiciară care vă privește este în curs de desfășurare, iar instanța competentă solicită transferul documentelor care conțin datele dumneavoastră cu caracter personal, – poliția contactează operatorul de date și solicită transferul de documente care conțin datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul anchetei.
    II.2. Măsuri de securitate a datelor
    Operatorul de date stochează datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat pe serverele operatorului de date sau, după caz, în fișiere pe hârtie. Operatorul nu utilizează serviciile niciunei alte societăți pentru a stoca datele cu caracter personal. Operatorul ia măsurile corespunzătoare pentru a proteja datele cu caracter personal, printre altele, împotriva accesului neautorizat sau a modificării neautorizate. De exemplu, accesul la datele cu caracter personal stocate pe server este înregistrat de către operator, ceea ce înseamnă că este întotdeauna posibil să se verifice cine a accesat ce date cu caracter personal, când și în ce măsură.
    III. Drepturile persoanei vizate în legătură cu prelucrarea datelor
  1. Drepturile dumneavoastră de acces
    Dumneavoastră, în calitate de titular al dreptului, aveți acces la datele dumneavoastră cu caracter personal.
    În cazul în care solicitați feedback de la operatorul de date cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, operatorul de date este obligat să vă furnizeze informații cu privire la: (a) ce date cu caracter personal, (b) pe ce temei juridic, (c) scopurile pentru care sunt prelucrate datele, (d) din ce sursă, (e) în ce scop, pentru ce scop, pentru ce scop și pentru cât timp.
    Dreptul dumneavoastră de a primi feedback cu privire la faptul dacă operatorul de date prelucrează (sau nu) datele dumneavoastră cu caracter personal, (a) acoperă datele cu caracter personal referitoare la dumneavoastră; (b) nu acoperă datele anonime; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă sunt personale; și (d) include date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul de date vă va oferi acces la datele dumneavoastră cu caracter personal și o copie a acestora la cererea dumneavoastră. În cazul în care solicitați o copie suplimentară/repetată a datelor dumneavoastră cu caracter personal, operatorul de date poate percepe o taxă rezonabilă pentru a acoperi costurile administrative suportate în legătură cu îndeplinirea cererii, care vor fi suportate de dumneavoastră.
  2. Dreptul dumneavoastră la rectificare
    Aveți dreptul de a vă rectifica datele cu caracter personal. Acest drept este de a (a) să nu includă date anonime; (b) datele cu caracter personal care vă privesc; (c) nu se aplică datelor cu caracter personal care nu se referă la dumneavoastră; și (d) să includă date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul de date va corecta sau completa datele dumneavoastră cu caracter personal în mod corespunzător, la cererea dumneavoastră. Operatorul de date va informa destinatarii datelor dvs. cu caracter personal (dacă este cazul) cu privire la rectificarea datelor dvs. cu caracter personal. Cu toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la rectificarea datelor cu caracter personal în cazul în care se dovedește imposibil sau ar implica un efort disproporționat de informare a destinatarilor.
  3. Dreptul la ștergere
    Aveți dreptul de a vă șterge datele cu caracter personal în anumite condiții.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă. (a) operatorul prelucrează aceste date cu caracter personal; și (b) solicitați ștergerea datelor dvs. cu caracter personal; și (c) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care operatorul prelucrează datele cu caracter personal.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă. (a) operatorul prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal; și (b) solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (c) vă retrageți consimțământul pe care s-a bazat prelucrarea datelor dumneavoastră; și (d) nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrarea ulterioară a datelor dumneavoastră.
    Operatorul va șterge datele dvs. cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă (a) prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terță; și (b) vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal de către operator; și (c) un motiv legitim pentru prelucrarea acestor date cu caracter personal nu prevalează asupra obiecției dumneavoastră.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă. (a) solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (b) prelucrarea acestor date de către operator nu este ilegală; sau (c) ștergerea este obligatorie în temeiul legislației aplicabile; sau (d) datele dumneavoastră sunt colectate în legătură cu serviciile societății informaționale.
    Operatorul de date va informa destinatarii datelor dvs. cu caracter personal (dacă există) cu privire la ștergerea datelor dvs. cu caracter personal. Cu toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la ștergerea datelor cu caracter personal în cazul în care ar fi imposibil sau ar necesita un efort disproporționat pentru a informa destinatarii.
  4. Dreptul dumneavoastră de a restricționa prelucrarea
    Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Dreptul dumneavoastră de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal
    (a) nu acoperă datele anonime; (b) datele cu caracter personal care vă privesc; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) include date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru perioada în care verifică exactitatea acestor date dacă solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal și contestați exactitatea acestor date. Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal dacă solicitați restricționarea prelucrării datelor a căror prelucrare este ilegală și vă opuneți ștergerii acestor date.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă. (a) solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (b) operatorul nu mai are nevoie de date în scopul prelucrării acestora; și (c) ați utilizat datele dvs. pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru protecția sau apărarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal dacă. (a) vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal care este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de operator; și (b) așteptați confirmarea că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopul intereselor legitime ale operatorului; sau
    Există motive legitime pentru prelucrarea de către operator care nu prevalează asupra obiecției dumneavoastră. Operatorul de date va informa destinatarii acestor date cu caracter personal (dacă există) cu privire la restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Cu toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la o astfel de restricționare în cazul în care ar fi imposibil sau ar necesita un efort disproporționat pentru a informa destinatarii.
    În cazul în care operatorul restricționează prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, acesta poate. (a) să stocheze astfel de date cu caracter personal, (b) să prelucreze astfel de date cu caracter personal pe baza consimțământului dvs, (c) să prelucreze datele cu caracter personal pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru apărarea drepturilor oricărei persoane.
  5. Dreptul dumneavoastră la portabilitatea datelor
    Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal despre dumneavoastră pe care le-ați furnizat unui operator într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat, precum și dreptul de a obține transferul acestor date către un alt operator fără a împiedica (atunci când este posibil din punct de vedere tehnic) operatorului căruia i-au fost comunicate datele cu caracter personal, în cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ sau este necesară pentru executarea unui contract și prelucrarea este efectuată prin mijloace automatizate.
    Dreptul dumneavoastră la portabilitatea datelor (a) nu se extinde la datele anonime; (b) datelor cu caracter personal care vă privesc; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) nu acoperă datele care sunt în mod clar pseudonime.
  6. Termen limită pentru prelucrarea cererii dumneavoastră în calitate de persoană vizată
    Operatorul de date răspunde solicitărilor privind drepturile la care aveți dreptul în temeiul celor de mai sus fără întârzieri nejustificate și în termen de cel mult o lună.
  7. Dreptul de a depune o plângere
    Dacă considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate, operatorul de date vă recomandă să căutați o conciliere cu operatorul de date, contactându-l direct. În cazul în care o astfel de conciliere nu conduce la un rezultat sau dacă nu doriți să vă angajați într-o astfel de activitate, puteți sesiza instanța sau NAIH. În cazul unei proceduri judiciare, puteți decide să introduceți o astfel de procedură în fața instanței competente din locul dumneavoastră de reședință sau domiciliu.
    Datele de contact ale NAIH sunt următoarele: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; Tel.: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; website: www.naih.hu
  8. Modificări ale prezentei note de informare
    Operatorul de date își rezervă dreptul de a modifica aceste informații în orice moment. Operatorul de date va informa clienții cu privire la astfel de modificări prin scrisoare sau e-mail, după caz, și în orice caz în conformitate cu legislația aplicabilă.
    Prelucrarea datelor în cazul participării la o extragere de premii
    I. Informații privind datele prelucrate
    Persoanele vizate de prelucrare: persoanele înscrise la tragerea la sorți.
    Scopul prelucrării: desfășurarea concursului, contactarea și menținerea contactului în legătură cu concursul.
    Temeiul juridic pentru prelucrare: Consimțământul personal prin înregistrare.
    Domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal: nume, adresă de e-mail, număr de telefon.
    Operatorii de date cu drept de acces la date:
    Controlor de date: Smilezor Ltd., în calitate de proprietar al site-ului,
    Operator de date 1: Onlinemarketing.hu Kft.,
    Operator de date 2: NLG-System Bt., în calitate de furnizor de găzduire web.
    Modul de stocare a datelor: electronice.
    II. Accesul la date și măsurile de securitate a datelor
    II.1. Accesul la date și transferul acestora
    Datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat pot fi accesate de angajații operatorului de date pentru a-și îndeplini sarcinile. Operatorul va transfera datele cu caracter personal prelucrate subcontractanților săi, astfel cum se prevede în anexa la prezenta politică. Operatorul de date va transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către alți operatori de date, organisme publice care nu sunt enumerate în anexă numai în cazuri excepționale.
    De exemplu, dacă
    sunt inițiate proceduri judiciare într-o cauză care vă privește și instanța competentă solicită transferul de documente care conțin datele dumneavoastră cu caracter personal, poliția contactează operatorul de date și solicită transferul de documente care conțin datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul anchetei.
    II.2. Măsuri de securitate a datelor
    Operatorul de date stochează datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat pe serverele operatorului de date sau, după caz, într-un fișier pe hârtie. Operatorul nu utilizează serviciile niciunei alte societăți pentru a stoca datele cu caracter personal.
    Operatorul ia măsurile adecvate pentru a proteja datele cu caracter personal, printre altele, împotriva accesului neautorizat sau a modificării neautorizate. De exemplu, accesul la datele cu
    caracter personal stocate pe server este înregistrat de către operatorul de date, ceea ce înseamnă că este întotdeauna posibil să se verifice cine a accesat ce date cu caracter personal, când și în ce măsură.
    III. Drepturile persoanei vizate în legătură cu prelucrarea datelor
  9. Drepturile dumneavoastră de acces
    Dumneavoastră, în calitate de titular al dreptului, aveți acces la datele dumneavoastră cu caracter personal.
    Dacă solicitați feedback de la operatorul de date cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către acesta, operatorul de date este obligat să vă furnizeze informații cu privire la:
    (a) ce date cu caracter personal, (b) pe ce temei juridic, (c) în ce scop, (d) din ce sursă, (e) pentru cât timp sunt prelucrate.
    Dreptul dumneavoastră de a primi feedback cu privire la prelucrarea (sau nu) a datelor dumneavoastră cu caracter personal de către operatorul de date,
    (a) acoperă datele cu caracter personal referitoare la dumneavoastră; (b) nu acoperă datele anonime; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) include date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul de date vă va oferi acces la datele dumneavoastră cu caracter personal și o copie a acestora la cererea dumneavoastră. În cazul în care solicitați o copie suplimentară/repetată a datelor dumneavoastră cu caracter personal, operatorul de date poate percepe o taxă rezonabilă pentru a acoperi costurile administrative suportate în legătură cu îndeplinirea cererii, care vor fi suportate de dumneavoastră.
  10. Dreptul dumneavoastră la rectificare
    Aveți dreptul de a vă rectifica datele cu caracter personal. Acest drept la
    (a) nu acoperă datele anonime; (b) acoperă datele cu caracter personal care vă privesc; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) include date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul de date va corecta sau completa datele dumneavoastră cu caracter personal în mod corespunzător, la cererea dumneavoastră. Operatorul de date va informa destinatarii datelor dvs. cu caracter personal (dacă există) cu privire la rectificarea datelor dvs. cu caracter personal. Cu
    toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la rectificarea datelor cu caracter personal în cazul în care acest lucru se dovedește imposibil sau ar implica un efort disproporționat pentru informarea destinatarilor.
  11. Dreptul la ștergere
    Aveți dreptul de a vă șterge datele cu caracter personal în anumite condiții.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă.
    (a) operatorul prelucrează datele cu caracter personal respective; și (b) solicitați ștergerea datelor cu caracter personal; și (c) datele cu caracter personal nu sunt necesare pentru scopurile pentru care operatorul prelucrează datele cu caracter personal.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă.
    (a) operatorul prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal; și (b) solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (c) vă retrageți consimțământul pe care se bazează prelucrarea datelor dumneavoastră; și (d) nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrarea ulterioară a datelor dumneavoastră.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă.
    (a) prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terță; și (b) vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal de către operator; și (c) un motiv legitim pentru prelucrarea acestor date cu caracter personal nu prevalează asupra obiecției dumneavoastră.
    Operatorul va șterge datele dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate dacă.
    (a) solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (b) prelucrarea acestor date de către operator nu este ilegală; sau (c) ștergerea este obligatorie în temeiul legislației aplicabile; sau (d) datele dumneavoastră sunt colectate în legătură cu serviciile societății informaționale.
    Operatorul de date va informa destinatarii datelor dvs. cu caracter personal (dacă există) cu privire la ștergerea datelor dvs. cu caracter personal. Cu toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la ștergerea datelor cu caracter personal în cazul în care acest lucru ar fi imposibil sau ar necesita un efort disproporționat pentru a informa destinatarii.
  12. Dreptul dumneavoastră de a restricționa prelucrarea
    Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
    Dreptul dumneavoastră de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal
    (a) nu acoperă datele anonime; (b) acoperă datele cu caracter personal care vă privesc; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) include date pseudonimizate care pot fi legate în mod clar de dumneavoastră.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal pentru perioada în care verifică exactitatea acestor date dacă solicitați restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal și contestați exactitatea acestor date.
    Operatorul de date va restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă solicitați restricționarea prelucrării datelor a căror prelucrare este ilegală și vă opuneți ștergerii acestor date.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal dacă.
    (a) solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal; și (b) operatorul nu mai are nevoie de aceste date în scopul prelucrării lor; și (c) solicitați datele dvs. pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor acțiuni în justiție.
    Operatorul va restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal dacă.
    (a) Vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal care este necesară pentru.
    În scopul intereselor legitime ale operatorului; și
    (b) așteptați confirmarea faptului că operatorul are un motiv legitim pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal care nu prevalează asupra obiecției dumneavoastră.
    Operatorul de date va informa destinatarii acestor date cu caracter personal (dacă există) cu privire la restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Cu toate acestea, operatorul de date nu va informa destinatarii cu privire la o astfel de restricționare în cazul în care ar fi imposibil sau ar necesita un efort disproporționat pentru a informa destinatarii.
    În cazul în care operatorul restricționează prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, acesta poate.
    (a) stochează astfel de date cu caracter personal, (b) prelucrează astfel de date cu caracter personal pe baza consimțământului dvs, (c) prelucrează datele cu caracter personal pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru apărarea drepturilor oricărei persoane.
  13. Dreptul dumneavoastră la portabilitatea datelor
    Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc și pe care le-ați furnizat unui operator într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat, precum și dreptul de a obține transferul acestor date către un alt operator fără a împiedica (atunci când este posibil din punct de vedere tehnic) operatorul căruia i-ați furnizat datele cu caracter personal, în cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ sau este necesară pentru executarea unui contract și prelucrarea este automatizată.
    Dreptul dumneavoastră la portabilitatea datelor
    (a) nu acoperă datele anonime; (b) acoperă datele cu caracter personal care vă privesc; (c) nu acoperă datele cu caracter personal care nu vă privesc; și (d) nu acoperă datele care sunt în mod clar pseudonime.
  14. Termen limită pentru prelucrarea cererii dumneavoastră în calitate de persoană vizată
    Operatorul de date răspunde solicitărilor privind drepturile la care sunteți îndreptățit în temeiul celor de mai sus fără întârzieri nejustificate și în termen de cel mult o lună.
  15. Dreptul de a depune o plângere
    Dacă considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate, operatorul de date vă recomandă să căutați o conciliere cu operatorul de date, contactându-l direct. În cazul în care o astfel de conciliere nu conduce la un rezultat sau dacă nu doriți să vă angajați într-o astfel de activitate, puteți sesiza instanța sau NAIH. În cazul unei proceduri judiciare, puteți decide să introduceți o astfel de procedură în fața instanței competente din locul dumneavoastră de reședință sau domiciliu.
    Datele de contact ale NAIH sunt următoarele: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; Telefon: +36 1 391 1400; 11 111157, Budapesta, Tel; E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; Site web: www.naih.hu
  16. Modificări ale prezentei note de informare
    Operatorul de date își rezervă dreptul de a modifica aceste informații în orice moment. Operatorul de date va informa clienții cu privire la astfel de modificări prin scrisoare sau e-mail, după caz, și în orice caz în conformitate cu legislația aplicabilă.
    Prelucrarea datelor privind primirea și răspunsul la mesaje
    Persoanele vizate de prelucrare: Utilizatorii care trimit mesaje către operatorul de date utilizând interfața de mesagerie disponibilă în secțiunea “Contactați-ne” a site-ului sau prin e-mail utilizând adresa (adresele) de e-mail indicată (indicate) pe site.
    Temeiul juridic pentru prelucrare: consimțământul utilizatorului în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR. Prin furnizarea voluntară a datelor solicitate în interfața de mesagerie, prin bifarea casetei de selectare din fața declarației de confidențialitate și prin trimiterea voluntară a mesajului sau, în cazul unui mesaj trimis prin e-mail, prin trimiterea voluntară a e-mailului, utilizatorul consimte la prelucrarea datelor furnizate și, după caz, a oricăror alte date incluse în mesaj.
    Definirea domeniului de aplicare al datelor prelucrate: pentru utilizatorii de mesagerie, prelucrarea se referă la datele cu caracter personal și la datele de contact care trebuie completate pe interfața de mesagerie menționată mai sus, precum și la orice date suplimentare pe care utilizatorul le poate furniza în mesaj (inclusiv în mesajul de e-mail).
    Domeniul de aplicare al datelor: Numele adresa de e-mail număr de telefon.
    În ceea ce privește datele suplimentare pe care utilizatorul le poate furniza în mesaj (e-mail), operatorul de date va prelucra datele numai în legătură cu conținutul mesajului trimis, dar operatorul de date nu va solicita utilizatorului să furnizeze date cu caracter personal care ar putea fi furnizate acolo. Atunci când sunt furnizate astfel de date cu caracter personal neprevăzute, operatorul de date nu va stoca datele cu caracter personal neprevăzute și le va șterge fără întârziere din sistemul său IT.
    Scopul prelucrării: Pentru a permite utilizatorului să schimbe mesaje cu operatorul de date. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal și a datelor de contact furnizate în mod voluntar de către utilizatorul care vizitează site-ul web, astfel cum se indică mai sus, este de a permite utilizatorului în cauză să utilizeze serviciile de mesagerie ale site-ului web.
    Servicii conexe: mesagerie prin intermediul interfeței de mesagerie (pagina “Contactați-ne”), primirea mesajelor trimise prin e-mail (utilizând adresa (adresele) de e-mail indicate pe site), răspunsul la mesajele trimise operatorului de date prin mijloacele de mai sus, pe care operatorul de date îl va face în termen de 48 de ore, În cazul unei solicitări mai complexe din partea utilizatorului, răspunzând la solicitarea utilizatorului prin telefon.
    Durata prelucrării: Operatorul de date prelucrează datele până când scopul este atins. În consecință, în cazul în care utilizatorii trimit un mesaj, perioada de prelucrare a datelor
    durează până când se răspunde la mesaj sau până când cererea utilizatorului este îndeplinită. Operatorul de date șterge datele prelucrate în acest scop după ce s-a răspuns la mesaj/solicitarea a fost îndeplinită. În cazul în care schimbul de informații are loc prin mai multe mesaje pe teme conexe, operatorul de date șterge datele după finalizarea schimbului de informații sau după îndeplinirea cererii.
    Modul în care sunt stocate datele: Pe o listă de prelucrare separată în sistemul IT al operatorului, până la sfârșitul perioadei de schimb de informații.
    Cookie-uri